מתעניינים בסיור? צרו קשר

רבי יהודה בן בתירא – שמצודתו פרוסה בירושלים

גיליון 292, שבט תשפ”ו

בשיפולי הנחלאות, ברחוב ביבס 10, נמצא אחד מבתי הכנסת הרבים בסביבה, שבחזיתו כתובת חידתית:

(צילום: Shalom Books, ויקיפדיה).

 

נתחיל מהסוף: בית הכנסת, שנוסדה בשנת 1938, נמצאת בשכונת שבט צדק. כן, ‘בית כנסת’ מופיע בספרות העברית לעתים גם בלשון נקבה.

על שכונת שבט צדק, או שבת צדק, וסיפורה ההיסטורי הייחודי כתבנו כאן:

שכונת שבת צדק: סיפורה של שכונת הפחים

אבל מהו “ק”ש לי'”? מיהו רבי יהודה בן בתרה, שבית הכנסת נקרא על שמו? ומה להם ול”עדת בני נצבין וקמשלי”?

ובכן, כמו כתובות הקדשה רבות, המכריזות על הנכס כ’הקדש’ – כלומר מוקדש לצורכי הציבור, גם כתובת זו פותחת בהכרזה: קודש לה’! אלא שהיא בחרה לעשות זאת בחסכנות ובראשי תיבות: ק”ש לי’.

שכונת שבת צדק לצד “דרך עתיקה” – היא רחוב אגריפס, 1920 (מפת ירושלים והסביבה הקרובה, ירושלים תר”ף) (אוסף המפות ע”ש ערן לאור, הספרייה הלאומית).

 

בפסיפס העדות הצבעוני של שכונת שבת צדק בלט מקומם של יוצאי צפון סוריה וכורדיסתאן.

“ירושלים גֵמְרַא: יַלוֹנְכֵּי אִילוּ בִּיסַיַא, בְּאוּרְכַסַא לוּ בִּעְסַיַא. דִי מְרָחֶם אִילוּ אִילַהַא אִלַּיַא, הַר אַהֶת וֵת שׁוּלְטַנַא” (י”י ריבלין, שירת יהודי התרגום, ירושלים תשי”ט, עמ’ 285).

זהו בית משיר געגועים לירושלים, שהושר בפי יהודי כורדיסתאן בשפתם העתיקה – הארמית המזרחית, ותרגומו: “ירושלים אומרת: ילדי הם באים, בדרכים נעצרים. רחם נא עליהם, אלוהים עליון. אך אתה הנך המלך”. היהדות הכורדית היא מן הקדומות שבגלויות ישראל, ומוצאה בשטח הררי נרחב, שמתפרס על פני אזורים המחולקים בימינו בין עירק, סוריה, אירן ותורכיה. ריחוקה ממרכזי התפוצות היהודיים במשך מאות שנים תרם ליצירת הווי ומסורות ייחודיים לה.

גלי ההתעוררות לירושלים, ששטפו קהילות רבות ברחבי העולם היהודי במאה ה-19, הגיעו גם למזרח, ולווּ בהתרגשות רבה. יעיד על כך התייר ישראל בנימין, המכונה ‘בנימין השני’, שסייר בקהילות כורדיסתאן באמצע המאה ה-19, והתקבל בחיבה חריגה בידי היהודים, שחשבו שהגיע מעיר הקודש. את עדותו הוא כתב בנימה מתנשאת ומלגלגת:

“היהודים יושבי קורדיסטאן […] כאשר יבוא אליהם איש עברי מירושלים (מקרה רחוק מאד), אז יצאו כֻּלם לקדם פניו, ומנשקים את כתפותיו, זקנו, גם רגליו לפי ערך האיש וכבודו. אח”כ ישׂאוהו על שכמיהם אל בית הנשיא, ואז חולצים נעליו ורוחצים את רגליו. את מֵי הרחצה יקבלו בכלי לשתות מזה ברגש קודש (אינני מפריז בזה חלילה, על מדת האמת). נכבדי העדה ישתו ראשונה, והנותר יתנו לנשים וילדים לשתות, כי חזקה עליהם יד האמונה (אמונת הבל ורעות רוח), אשר המים האלה יגינו על שׁותיהם בעד כל מחלה ופגע רע” (ישראל בן יוסף בנימין, מסעי ישראל, ליק תרי”ט, עמ’ 40).

העלייה הקבוצתית מכורדיסתאן לירושלים החלה בשנות השמונים של המאה ה-19. במלחמת העולם הראשונה נפגעו יהודים רבים בכורדיסתאן בקרבות שהתחוללו בין העות’מאנים לרוסים. רבים ברחו לעירק שהיתה בשליטה בריטית, ומשם עלו ארצה בחוסר כל, מהם שהתיישבו בשכונות החדשות שנוסדו באותה עת מחוץ לחומות.

נְצִיבִין וקָמישְׁלי הן שתי ערים השוכנות בימינו ליד הגבול בין תורכיה לסוריה – נציבין (נֶסְבּיס בתורכית) מעברו התורכי של הגבול וקמישלי מעברו הסוּרי. בשתי הערים התקיימו קהילות יהודיות עתיקות המזוהות עם התפוצה הכורדית, שקיימו קשרים הדוקים ביניהן ופיתחו הווי ומסורות משותפות. שתיהן חוו תלאות ופרעות עד אמצע המאה ה-20, וברקע ההתעוררות הלאומית עלו רבים מיהודי נציבין וקמישלי ארצה. בית הכנסת שנוסד בנחלאות היה אחד מבתי הכנסת ששימרו את מסורתן.

מרים בגינה ושני ילדיה, בני העדה הכורדית, בעיר העתיקה בירושלים, 1926 (ארכיון מוזאון חצר היישוב הישן ויד יצחק בן צבי).

 

ר’ יהודה בן בתירא הוא הדמות הנערצת על יהודי נציבין וקמישלי, ואצלם הם זיהו את קברו. כבר ר’ משה באסולה, שביקר באזור בשנים 1523-1521, שמע סיפורי מופתים שהתהלכו סביב דמותו:

ר’ משה באסולה, מסעות ארץ ישראל, ירושלים תרצ”ט (מהדורת יצחק בן צבי), דף כג ע”א.

 

ר’ יהודה בן בתירא הוא תנא שחי במאה ה-1 לספה”נ, בסוף ימי הבית השני. הוא משתייך לקבוצת חכמים המכונים ‘בני בתירא’ או ‘זקני בתירא’ (או בתירה), כמה מהם ידועים בשמותיהם הפרטיים – למשל ר’ יהושע ור’ שמעון. האם בתירא הוא שם משפחתם? אולי עיר מוצאם? האם היה זה כינויו של בית מדרש? לכל השאלות הללו אין מענה ברור, אלא רק השערות לא מעטות.

מה כן ברור? לפי המסופר בגמרא, עמדו בני בתירא בראש הנהגת החכמים, עד שאיבדו את מקומם לאחר שנתעלמה מהם הלכה מהלכות עבודת המקדש:

“תנו רבנן: הלכה זו נתעלמה מבני בתירא: פעם אחת חל ארבעה עשר [בניסן] להיות בשבת, שכחו ולא ידעו אם [קרבן] פסח דוחה את השבת אם לאו. אמרו: כלום יש אדם שיודע אם פסח דוחה את השבת אם לאו? אמרו להם: אדם אחד יש שעלה מבבל, והלל הבבלי שמו, ששימש שני גדולי הדור שמעיה ואבטליון, ויודע אם פסח דוחה את השבת אם לאו. שלחו וקראו לו. אמרו לו: כלום אתה יודע אם הפסח דוחה את השבת אם לאו? אמר להם: וכי פסח אחד יש לנו בשנה שדוחה את השבת? והלא הרבה יותר ממאתיים פסחים יש לנו בשנה שדוחין את השבת! אמרו לו: מניין לך? אמר להם: נאמר: ‘מועדו’ ב[קרבן] פסח ונאמר ‘מועדו’ ב[קרבן] תמיד. מה ‘מועדו’ האמור בתמיד דוחה את השבת, אף ‘מועדו’ האמור בפסח דוחה את השבת. ועוד, קל וחומר הוא – ומה תמיד שאין ענוּש כרת דוחה את השבת, פסח שענוש כרת אינו דין שדוחה את השבת? מיד הושיבוהו בראש ומינוהו נשיא עליהם, והיה דורש כל היום כולו בהלכות הפסח. התחיל מקנטרן בדברים. אמר להן: מי גרם לכם שאעלה מבבל ואהיה נשיא עליכם? עצלות שהיתה בכם, שלא שמשתם שני גדולי הדור שמעיה ואבטליון!” (בבלי, פסחים סו ע”א).

לפי המסופר כאן, הִלֵל הבבלי – עולה חדש אלמוני – ‘הדיח’ את בני בתירא מעמדת ההנהגה והפך לנשיא, לאחר שהוכיח אותם על התרשלותם. הלל נחשב למייסד הסנהדרין – מושב בית הדין העליון בירושלים בשלהי ימי הבית השני, ולאבי בית המדרש המכונה ‘בית הלל’. הסיפור המהפכני מעורר תהיות רבות, ואולי השאלה המסקרנת ביותר היא מדוע המשנה המפורסמת (אבות א), המונה את סדר ‘חכמי הזוגות’ (הנשיא ואב בית הדין), מדלגת בשתיקה על גדולי הדור – בני בתירא – ומונה את הזוג הלל ושמאי מיד אחרי שמעיה ואבטליון? מה פשר ההתעלמות הזו?

על כל פנים, לענייננו חשוב מקומו ההיסטורי של האירוע: הלל חי באחת התקופות הטרופות בתולדות ימי הבית השני. נשיאותו החלה סביב 30 לפסה”נ (בבלי, שבת טו ע”א), כ-100 שנה לפני החורבן, ונמשכה כנראה עד שנת 0 בערך. בזמנו שלט המלך הורדוס, שבחמת טירופו רצח את כמעט את כל שכבת החכמים (בבלי, בבא בתרא ד ע”א). אין ספק כי הלל ושמאי הבינו את האחריות המוטלת על כתפיהם להעברת התורה שבעל פה, ונדרשו לתבונה רבה כדי לשרוד ולתמרן בין גלי הזעם של הורדוס.

הסיפור, כפי שמסופר בגמרא, לא מרמז ולוּ במעט על הרקע הפוליטי של התקופה, אבל האם ייתכן שהעברת שרביט המנהיגות מבני בתירא להלל קשורה לרצח חכמי הדור? הסיפור מצביע גם על ה’חידושים’ שהציג הלל לפני בני בתירא: שיטות הלימוד של גְּזֵרה שווה, קל וחומר ושימוש תלמידי חכמים. אלו הם עקרונות מרכזיים בבתי המדרש של חכמי הפְּרוּשים, שבאותה תקופה היו בעימות קשה וחזיתי עם הצדוקים, שלא קיבלו את סמכות חכמי התורה שבעל פה. האם הסיפור מרמז משהו על העימות הזה?

השם הבולט ביותר בין חכמי בני בתירא הוא ר’ יהודה בן בתירא, שחי כנראה בסוף ימי הבית השני. בין פסקיו הרבים הוא דן במקרה שהכוהנים נאלצים למצוא מחסה בתוככי ההיכל שבבית המקדש, מפני ירי חיצים (בבלי, מנחות ח ע”ב). אולי הוא מתייחס להתנגשויות הרבות שאירעו בזמנו, בין החיילים הרומאים המוצבים בירושלים לבין עולי הרגל, ושהסתיימו לעתים בטבח המוני בירושלים ובחצרות המקדש (למשל: יוסף בן מתתיהו, תולדות מלחמת היהודים עם הרומאים ב, יב)? ייתכן שכך, אבל הוא עצמו לא חי בירושלים. הגמרא מספרת שפעם בא לפניו גוי, והתרברב בפניו על שהצליח להערים על כוהני המקדש ולהקריב קרבן שנאסר עליו. כאשר ניסה לשוב ולחלל את המקדש הצליח ר’ יהודה בן בתירא בחוכמתו לסכל את מזימתו. על כך זכה להערכה רבה:

“שלחו לֵיה לרבי יהודה בן בתירא: שלֹם לך ר’ יהודה בן בתירא, דאת בנציבין ומצודתך פרוסה בירושלים” (בבלי, פסחים ג ע”ב).

ה’מצודה’ – בלשון חז”ל – היא רשת (“בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, אֵין פּוֹרְשִׂין מְצוּדוֹת חַיָּה וְעוֹפוֹת וְדָגִים, אֶלָּא כְדֵי שֶׁיִּצּוֹדוּ מִבְּעוֹד יוֹם”-  משנה, שבת פ”א מ”ו). הם התכוונו לומר שלמרות שר’ יהודה בן בתירא לא נמצא בירושלים הוא שולט מרחוק בנעשה בה. ר’ יהודה בן בתירא חי בנציבין, והעובדה שיש בירושלים בית כנסת הקרוי על שמו מלמדת שמצודתו פרוסה בירושלים עד עצם היום הזה.

ד"ר אייל דודסון

רוצים לקבל עדכונים ?
מוזמנים להרשם לניוזלטר וכל העדכונים ישלחו אליכם ישירות למייל
דילוג לתוכן